Sultan Abdul Razim je iskoristio priliku i zauzeo Hijerus Halem, ali vođe krstaša ne nameravaju da mu dozvole da uživa u pobedi. Planiraju da u direktnom okršaju poraze opasnog protivnika i povrate slavni grad. Samo jedan čovek, Gotje od Flandrije, poziva na mudrost i oprez, i zbog toga biva žigosan kao otpadnik. Kada budu kucnuo čas bitke, sudbinu vojski neće odlučiti ni ljudi ni bogovi, već pustinjski vetar, Simoun Đa. A jedina nada krstaša će postati upravo Gotje od Flandrije…